- 「Q30コンセプト」のデザインは、ボディスタイルをユニークに組み合わせたもので、ダイナミックなデザインとクーペのスポーティさ、ハッチバックの広さとクロスオーバーのスタンスの高さが融合。
- 9月10日、10時15分（CET）に フランクフルトでワールドプレミアの予定 。
インフィニティは、2013年フランクフルトモーターショーでワールドプレミアを行う予定の「Q30コンセプト」の画像を初公開しました。これはインフィニティが新たなプレミアムセグメントへ進出する際の次なるステップとなるものです。
インフィニティ「Q30コンセプト」は、新世代のプレミアムブランドを求めるお客様の為のコンパクトインフィニティモデルとして、現代的なデザインビジョンを示しています。ワールドプレミアは、フランクフルトモーターショーで9月10日10時15分（CET）から、インフィニティのプレスカンファレンスにおいて行われる予定です。
「Q30コンセプト」は、プレミアムコンパクトセグメントを根本から変革させつつ、人を振り向かせるようなデザイン、精密なフィット感と仕上がりを可能とする革新的な素材、情熱を持った熟練の技の提供、といったインフィニティのビジョンを体現しています。
「Q30コンセプト」の形状は、クーペでもなく、ハッチバックでもなく、クロスオーバーでもなく、その3つのボディスタイルが融合したものとなっています。従来のプレミアムコンパクトカーの代わりとなるものを求め、従来のものに異議を唱えることを厭わない若いお客様向けに設計しています。
インフィニティは、ダイナミックなデザインとクーペのスポーティさ、ハッチバックの広さとクロスオーバーのスタンスの高さを融合させたことにより、若いお客様の共感を呼ぶものに仕上がったと確信しています。
「Q30コンセプト」のデザインアイデンティティは、これまでにない新しいレベルのデザイン、素材、フィット感と仕上がり、熟練の技、パフォーマンスの提供、というインフィニティブランドのビジョンを反映したものです。エグゼクティブ デザイン ダイレクターのアルフォンソ・アルバイサが率いるインフィニティのデザインチームは、ブランドのデザインアイデンティティが進化し続ける中、「Q30コンセプト」では、より大胆で官能的な造形と、より力強さやたくましさを追求しました。
「Q30コンセプト」は、インフィニティブランドを更なる新たなプレミアムセグメントへと広げるための次なるステップを示しています。
以 上